"±â¾÷µé ¡°Á÷¹«±ÞÁ¦ µµÀÔ, ÀΰǺñ ºÎ´ã ÇØ¼ÒÇÒ À¯ÀÏÇÑ Ä«µå¡±"
[µ¿¾ÆÀϺ¸]
¡°¿îÀü»ç, û¿ø°æÂû Æò±Õ ¿¬ºÀ °¢°¢ 6700¸¸ ¿ø, 6300¸¸ ¿ø, ¿îÀü»ç ÃÖ°í ¿¬ºÀÀº 9100¸¸ ¿ø.¡±
°¨»ç¿øÀÌ Çѱ¹ÀºÇà »ê¾÷ÀºÇà ¼öÃâÀÔÀºÇà ±â¾÷ÀºÇà µî 4°³ ±¹Ã¥ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ëÇØ °¨»ç¸¦ ¹ú¿© Áö³ÇØ 9¿ù ÀÌ °°Àº °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ ¸¹Àº ±¹¹ÎÀº Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÀÓÁ÷¿ø °¡¿îµ¥ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´Ü¼øÇÑ ¾÷¹«¸¦ ¸ÃÀº À̵éÀÌ ÀÌó·³ ³ôÀº ¿¬ºÀÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº Á÷¹«¿Í °ü°è¾øÀÌ Á÷¿øµéÀÇ ÀӱݼöÁØÀ» ºñ½ÁÇÏ°Ô ¸ÂÃè±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
¹Î°£±â¾÷µéµµ ÀÌ·± »óȲÀÌ ¡®³²ÀÇ ÀÏ¡¯¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ºñÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ëÀ¸·Î ´ÜÀÏ È£ºÀÁ¦ ¹®Á¦¸¦ ÇÇÇØ ¿ÔÁö¸¸ Áö³ÇØ ¸» ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ ºñÁ¤±ÔÁ÷ º¸È£¹ý¾È ¶§¹®¿¡ ¿ÃÇØ 7¿ùºÎÅÍ´Â 2³â ÀÌ»ó °í¿ëÇÑ ºñÁ¤±ÔÁ÷ Á÷¿øµéÀ» Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀüÈ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
À̵éÀ» ±âÁ¸ Á¤±ÔÁ÷°ú °°ÀÌ ´ë¿ìÇϸé ÀΰǺñ ºÎ´ãÀº °¨´çÇÒ ¼ö ¾øÀÌ Ä¿Áø´Ù. ÇØ°íµµ ¾î·Á¿öÁ® °í¿ë À¯¿¬¼ºÀº ±Þ¼ÓÈ÷ Ç϶ôÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
±â¾÷µéÀÌ Á÷¹«±ÞÁ¦ µµÀÔÀ» À¯ÀÏÇÑ µ¹ÆÄ±¸·Î ¿©±â´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
¡Û ±â¾÷µé, Á÷¹«±ÞÁ¦ Àüȯ Áغñ Àé°ÉÀ½
¡°Á÷¹«±ÞÁ¦´Â Àӱ⠾ȿ¡ ¸øÇÏ¸é ¡®À¯¾ð¡¯À¸·Î¶óµµ ³²±â°í °¡¾ß ÇÒ ÀλçÁ¦µµÀÇ ¹Ì·¡´Ù.¡±
Ȳ¿µ±â ¿ì¸®ÀºÇàÀåÀº Áö³ÇØ ¸» 3100¿© ¸íÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷ Á÷¿øÀ» Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀüȯÇϱâ·Î ³ëÁ¶¿Í ÇÕÀÇÇÑ µÚ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.
Ȳ ÇàÀåÀº ¡°Á¤±ÔÁ÷Àº ´ÜÀÏ È£ºÀÁ¦¿´Áö¸¸ ¡®¸Å½º¸¶ÄÉÆÃ(ⱸ Á÷¿ø)¡¯ Á÷±º(òÅÏØ)ÀÌ Á¤±ÔÁ÷¿¡ Æ÷ÇԵŠȣºÀ Å×À̺íÀ» »õ·Î ¸¸µç °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀüȯÇÏ¸é¼ °í¿ëÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» ³ô¿© ÁÖ´Â ´ë½Å º°µµÀÇ ÀÓ±Ý ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇØ ±Þ¿©ÀÇ Â÷ÀÌ´Â À¯ÁöÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÓ±Ý ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼ö¼úÀÌ ±ÞÇØÁø °÷Àº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ºñÁßÀÌ Å« ±ÝÀ¶È¸»ç¿Í À¯Åë¾÷üµé. ¡®¹æ¸¸ °æ¿µ¡¯À¸·Î ¿©·ÐÀÇ µµ¸¶¿¡ ¿À¸¥ °ø±â¾÷µéµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±â¾÷µéÀº ¾Õ ´ÙÅý ÄÁ¼³ÆÃ¾÷ü µî¿¡ Á÷¹«±ÞÁ¦ µµÀÔ ¹æ¾ÈÀ» ¹®ÀÇÇϰí ÀÖ´Ù.
¹ÚÁؼº(°æ¿µÇÐ) ¼º½Å¿©´ë ±³¼ö´Â ¡°¸¹Àº ȸ»ç°¡ ºñÁ¤±ÔÁ÷º¸È£¹ý ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ³ë»ç °£ ÇùÀǸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù¡±¸é¼ ¡°È£ÅÚ, ¹éÈÁ¡ µî ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ ¸¹Àº ¼ºñ½º¾÷üµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÄÁ¼³ÆÃ ÀÇ·Ú°¡ ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
CJ, ÅÂÆò¾ç µî ´ë±â¾÷µéÀº ÀϺΠ°è¿»ç¿¡¼ ½ÃÇè °¡µ¿ÇÏ´ø Á÷¹«±ÞÁ¦¸¦ Àüü °è¿»ç·Î È®´ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù.
¡Û ¾ÆÁ÷Àº ºÒ¿ÏÀüÇÑ Á÷¹«±ÞÁ¦ µµÀÔ
Àü¹®°¡µéÀº 1997³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ¼º°ú±ÞÁ¦ µµÀÔ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÓ±Ýü°è¸¦ °³ÆíÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Çѱ¹ÀÇ ¡®1Â÷ ÀÓ±ÝÇõ¸í¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÀÌÈÄ ±â¾÷µéÀº ±âÁ¸ È£ºÀÁ¦¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Åоî¹ö¸®Áö ¸øÇÏ°í ¡®È£ºÀÁ¦+¼º°ú±ÞÁ¦¡¯ÀÇ ¾îÁß°£ÇÑ ÀÓ±Ý ½Ã½ºÅÛÀ» À¯ÁöÇØ ¿Ô´Ù.
ÇѰ踦 ´À³¤ ÀϺΠ±â¾÷Àº 2002³â°æºÎÅÍ Á÷¹«±ÞÁ¦ ¡®½ÇÇ衯À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ëÁ¶ÀÇ °ÇÑ ¹Ý¹ß µî¿¡ ºÎ´ÚÃÄ ºÎºÐÀûÀÎ µµÀÔ¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
Áö³ÇØ °ø±â¾÷ Áß Ã³À½À¸·Î Á÷¹«±ÞÁ¦ µµÀÔÀ» °áÁ¤ÇÑ KOTRA´Â ÀÏ´Ü ÀϺΠÁ÷¿ø¿¡ ÇÑÇØ Á÷¹«±ÞÁ¦¸¦ µµÀÔÇϱâ·Î Çß´Ù. ´Ù¸¥ Á÷¿øÀÌ ´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Â 24°³ Àü¹® Á÷¹«¸¦ °ø¸ð(ÍëÙ´)ÇÏ°í ¼±¹ßµÈ Á÷¿øµé¿¡°Ô¸¸ ¿¬ 500¸¸¡1000¸¸ ¿øÀÇ Á÷¹«±ÞÀ» ÁÖ´Â Á¦µµ´Ù.
KOTRA ÀλçÆÀ ¾È¼ºÁØ °úÀåÀº ¡°ÇØ´ç Á÷¹«¿Í ÀÓ±Ý °áÁ¤°úÁ¤¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹¾Æ Àü¸é µµÀÔº¸´Ù´Â ¼øÂ÷ µµÀÔÀ¸·Î ¹æÇâÀ» Àâ¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¡Û º»°ÝȵǴ ¡®2Â÷ ÀÓ±ÝÇõ¸í¡¯
ºñÁ¤±ÔÁ÷ º¸È£¹ý¾È Åë°úÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÃÖ±Ù Á÷¹«±ÞÁ¦ È®»ê ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È°¹ßÇØÁö¸é¼ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀº ¡®2Â÷ ÀÓ±ÝÇõ¸í¡¯À» ¸Â°í ÀÖ´Ù. Á÷¹«±ÞÁ¦ÀÇ º»°ÝÀûÀÎ µµÀÔÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ÀÓ±Ýü°è´Â ¡®Á÷¹«±Þ+¼º°ú±ÞÁ¦¡¯ÀÎ ¼±Áø±¹ ÇüÅ¿¡ ¹Ù¦ ´Ù°¡¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
Á÷¹«±ÞÁ¦ ÀÓ±ÝÇõ¸íÀÇ ¿©ÆÄ´Â Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀüȯµÈ ºñÁ¤±ÔÁ÷ Á÷¿ø ¿Ü¿¡ ±âÁ¸ Á¤±ÔÁ÷ Á÷¿ø¿¡°Ôµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
ÇÑ ´ë±â¾÷ ÀÎ»ç ´ã´çÀÚ´Â ¡°Á÷¹«±ÞÁ¦¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î µµÀÔÇÏ¸é ³ôÀº Àӱݿ¡ ºñÇØ »ý»ê¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â °í·É(ÍÔÖÆ) Á÷¿øµéÀÇ Ã³¿ìµµ Á¶Á¤ÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¡°³ªÀÌ ¸¹Àº Á÷¿øµéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ȸ»ç·Î¼´Â ÀÓ±Ý ºÎ´ãÀÌ Å« °í·ÉÁ÷¿øµéÀÇ ±Ù¹«¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀÌ ÁÙ¾îµé±â ¶§¹®¿¡ °æ·Â°ú °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ Á÷¿øµé¿¡°Ô ´õ ¿À·¡ ÀÏÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¡Û ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤¼Àû ¹Ý¹ßÀÌ °É¸²µ¹
Çѱ¹ »çȸ¿¡¼´Â ³ªÀ̰¡ µé¼ö·Ï ºÎ¸ðÀÇ ºÎ¾ç, ÀÚ³àÀÇ ±³À°ºñ¿Í °áÈ¥ºñ¿ë ¸ñµ·ÀÌ µé¾î°¥ ÀÏÀÌ ¸¹¾ÆÁø´Ù. ¿¬Â÷°¡ ¿À¸¦¼ö·Ï ÀÓ±ÝÀÌ ¸¹¾ÆÁö´Â È£ºÀÁ¦´Â ÀÌ·± Çѱ¹ÀÎÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸ÂÃçÁø Á¦µµ¿´´Ù.
±èµ¿¹è Çѱ¹³ëµ¿¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°°ú°Å ÀϺΠ±â¾÷ÀÇ Á÷¹«±Þ µµÀÔ ½Ãµµ°¡ ½ÇÆÐ·Î µ¹¾Æ°£ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â ¿¬·É Áõ°¡¿¡ µû¸¥ »ýȰºñ¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ¿ÜºÎ Ãæ°Ý¿¡ µû¶ó ºÒ°¡ÇÇÇØÁø Á÷¹«±ÞÁ¦ÀÇ º»°Ý µµÀÔÀº ÀÌ·± Çѱ¹ÀÎÀÇ »îÀ» Å©°Ô ¹Ù²ã ³õÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×¸¸Å Á÷¿ø°ú ³ëÁ¶ÀÇ °ÇÑ ÀúÇ×À» ºÒ·¯¿Ã °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
ƯÁ¤ ¾÷¹«¿¡ Á÷¿øÀ» Àå±â°£ ¹èÄ¡ÇØ Àü¹®¼ºÀ» Ű¿ì´Â ´ë½Å ȸ»çÀÇ Çʿ信 µû¶ó Á÷¿øµéÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô À̵¿½ÃŰ´Â Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÇ ÀÎ»ç ½Ã½ºÅÛµµ ¹®Á¦·Î ÁöÀûµÈ´Ù.
À¯À絿 ±âÀÚ jarrett@donga.com
¹ÚÁßÇö ±âÀÚ sanjuck@donga.com
ÀÌ¿Ï¹è ±âÀÚ roryrery@donga.com
3¿ù Á¤±ÔÁ÷ Àüȯ ¾ÕµÐ ¿ì¸®ÀºÇà
¿ÃÇØ 3¿ù ºñÁ¤±ÔÁ÷ 3100¿© ¸íÀÇ Á¤±ÔÁ÷ ÀüȯÀ» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀºÇàÀÇ Á÷¹«±ÞÁ¦°¡ ¼¼È÷ À±°ûÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
2005³â ÀÌÀü±îÁö ¿ì¸®ÀºÇàÀÇ ÀÓ±Ýü°è´Â ÀüÅëÀûÀÎ ´ÜÀÏ È£ºÀÁ¦¿´´Ù. ¾î¶² ºÎ¼¿¡¼ ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ´õ¶óµµ Çà¿øµéÀÇ ÀÓ±ÝÀº ¿ÀÁ÷ È£ºÀ¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÆ´Ù. ¼º°ú±Þ Á¦µµ°¡ ÀÖ±ä ÇßÁö¸¸ Àӱݿ¡¼ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ ÀºÇàÀº 2005³âºÎÅÍ Áö³ÇØ 7¿ù±îÁö °³Àοµ¾÷, ±â¾÷¿µ¾÷, ÅõÀÚ±ÝÀ¶, °æ¿µÁö¿ø, ¸Å½º¸¶ÄÉÆÃÁ÷, °í°´¸¸Á·, »ç¹«Áö¿ø µî 7°³ Á÷±ºÀ¸·Î ÀηÂÀ» ¼¼ºÐÈÇß´Ù. ÀÌ Áß ¸Å½º¸¶ÄÉÆÃ, °í°´¸¸Á·, »ç¹«Áö¿ø µî 3°³´Â Á¤±ÔÁ÷ ÀüȯÀÌ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ Á÷±ºÀÌ´Ù.
ÇöÀç ¿ì¸®ÀºÇàÀº ÀÌ 7°³ Á÷±ºº°·Î ¼º°ú±ÞÀÇ º¯µ¿ ÆøÀ» ´Ù¸£°Ô Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î AÁ÷±º¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖÀ¸¸é ÃÖ´ë ¿¬ºÀÀÇ 100%¸¦ ¼º°ú±ÞÀ¸·Î ¹ÞÁö¸¸ BÁ÷±º¿¡ ÀÖÀ¸¸é ¾Æ¹«¸® ¼º°ú°¡ ÁÁ¾Æµµ ¿¬ºÀÀÇ 50%¹Û¿¡ ¸ø ¹Þ´Â ½ÄÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀºÇàÀÌ Áغñ ÁßÀÎ ÀÓ±ÝÁ¦µµ´Â Áö±Ý±îÁö¿Í´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ü°è´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ¼º°ú±Þ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±âº»±Þµµ Á÷±º¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ½ÅÀÔ Çà¿øÀÌ ¹Þ´Â ÃʺÀÀº ¹°·ÐÀ̰í ÃÑ¿¬ºÀ¿¡¼ ±âº»±ÞÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßµµ 7°³ Á÷±ºº°·Î Â÷À̰¡ »ý±ä´Ù.
°¡·É Á÷¹« ¼º°ú°¡ ÀºÇà ¼öÀÍ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÅõÀÚ±ÝÀ¶ Á÷±ºÀÇ °æ¿ì ±âº»±ÞÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀûÀº ´ë½Å ¿¬¸»¿¡ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼º°ú±Þ Çѵµ´Â ÈξÀ ´õ ³ô°Ô Ã¥Á¤ÇÑ´Ù.
¶Ç Áö±Ý±îÁö ¼º°ú±ÞÀº ±×ÇØ¿¡ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ³¡³µÁö¸¸ »õ·Î¿î ÀÓ±ÝÁ¦µµ¿¡¼´Â ¼º°ú±ÞÀÌ ´ÙÀ½ ÇØ ±âº»±Þ ÀÎ»ó¿¡ ¹Ý¿µµÈ´Ù. ¹°·Ð ±× ÀÎ»ó ÆøÀº Á÷±º¿¡ µû¶ó °¢±â ´Ù¸£°Ô ¼³°èÇÒ °èȹ. ±âÁ¸ÀÇ È£ºÀ Å×À̺íÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«³ÊÁö´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
Á÷±ºº° ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±âº»±ÞÀÇ ¾×¼ö³ª ¼º°ú±ÞÀÇ ºñÀ² µîÀº ¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¿ì¸®ÀºÇà ÃøÀº ¡°³ëÁ¶¿Í ÇùÀǰ¡ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷ È®Á¤µÈ ¹æ¾ÈÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦°¡ ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
À¯À絿 ±âÀÚ jarrett@donga.com











